pomiary historyczne